পেশোয়ার, পাকিস্তান - চলন্ত ট্রেনের এক বগি থেকে আরেক বগিতে দরজায় ঝুলে চায়ের ট্রে বিনিময় করছেন ট্রেনের দুজন কর্মী। পেশোয়ার ও লাহোরের মাঝে যাতায়াতকারী ট্রেন থেকে ছবিটি ১৯৮৩ সালে তুলেছেন ফটোগ্রাফার স্টিভ ম্যাককারি।
ছবিটিতে দেখা যাচ্ছে, একজন কর্মী দরজায় ঝুলে চায়ের ট্রে ধরে আছেন, আরেকজন কর্মী ট্রে থেকে চায়ের কাপ নিচ্ছেন। দুই কর্মীর মধ্যে দূরত্ব প্রায় ১০ ফুট। তারা দুজনেই খুব সাবধানে কাজ করছেন, যাতে চায়ের কাপ না পড়ে যায়।
ছবিটি পাকিস্তানের দৈনন্দিন জীবনের একটি চিত্র তুলে ধরে। পাকিস্তানে, ট্রেন ভ্রমণ একটি জনপ্রিয় মাধ্যম। ট্রেনে চা বিক্রি একটি সাধারণ ঘটনা।
ছবিটি ১৯৮৩ সালের "ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক" ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি বিশ্বব্যাপী ব্যাপক প্রশংসা পেয়েছিল।
ছবিটি সম্পর্কে স্টিভ ম্যাককারি বলেছেন, "আমি এই ছবিটি তুলতে পেরে খুব খুশি। এটি পাকিস্তানের দৈনন্দিন জীবনের একটি অনন্য দৃশ্য।"
